Traduccions tècniques
Treballem amb traduccions tècniques, mèdiques, jurídiques, comercials, científiques i literàries, entre d'altres. Donem una importància especial a les traduccions tècniques (manuals, guies, especificacions, butlletins, certificats i altres tipus de documents tècnics).
La competència assolida en aquest camp permet que Translate & Localize pugui respondre per les seves traduccions —i també pels seus traductors— des d'un punt de vista tècnic i organitzatiu, per garantir serveis qualificats i d'alta qualitat.
Oferim serveis de traducció en una àmplia varietat de camps tècnics, entre d'altres: enginyeria mecànica, construcció i fabricació de motors, motors, maquinària hidràulica, turbines de gas, maquinària per a obertures de rases, maquinària agrícola, màquines eines, processos de soldadura, soldadures de motor, maquinària i processos de fabricació de paper i cartró, maquinària d'envasos, hidràulica, indústria de la construcció, engranatges d'elevació, electrotècnia, escalfadors elèctrics, construcció d'instal·lacions d'estacions de telecomunicacions, electrònica, fabricació d'automatismes, robòtica i control del moviment, instruments òptics, tècniques d'il·luminació, maquinària per a la purificació de l'aigua, productes alimentaris, maquinària i processos de la indústria alimentària, instrumentació mèdica, investigació clínica, estudis i proves clíniques, hardware i software, aplicacions informàtiques, mercats financers, activitats de borsa, balanços generals, estats de comptes, disseny industrial, planificació urbanística, arquitectura, protecció del medi ambient i altres camps tècnics i de màrqueting.
Real Academia Española 