Trieu idioma:
Translate & Localizeestadístiques sobre llengües
 

Llengües parlades al món

Pos

Llengua

Parlants (milions)

On es parla (principalment)

1

Mandarí

1051

Xina, Malàisia, Taiwan

2

Anglès

510

els EUA, Regne Unit, Austràlia, Canadà, Nova Zelanda

3

Hindi

490

Nord i centre de l'Índia

4

Espanyol

425

Amèrica, Espanya

5

Àrab

255

Orient Mitjà, Aràbia, nord de l'Àfrica

6

Rus

254

Rússia, Àsia Central

7

Portuguès

218

Brasil, Portugal, sud de l'Àfrica

8

Bengalí

215

Bangla Desh, est de l'Índia

9

Malai, indonesi

175

Indonèsia, Malàisia, Singapur

10

Francès

130

França, Canadà, oest de l'Àfrica, Àfrica Central

11

Japonès

127

el Japó

12

Alemany

123

Alemanya, Àustria, Europa Central

13

Persa

110

Iran, Afganistan, Àsia Central

14

Urdú

104

el Pakistan, l'Índia

15

Panjabi

103

el Pakistan, l'Índia

16

Vietnamita

86

el Vietnam, la Xina

17

Tàmil

78

sud de l'Índia, Sri Lanka, Malàisia

18

Wu

77

la Xina

19

Javanès

76

Indonèsia

20

Turc

75

Turquia, Àsia Central

21

Telugu

74

sud de l'Índia

22

Coreà

72

Península de Corea

23

Marathi

71

oest de l'Índia

24

Italià

61

Itàlia, Europa Central

25

Thai

60

Tailàndia, Laos

26

Cantonès

55

sud de la Xina

27

Gujarati

47

est de l'Índia, Kènia

28

Polonès

46

Polònia, Europa Central

29

Kanarès

44

sud de l'Índia

30

Birmà

42

Birmània

(font: http://www.krysstal.com/spoken.html)

Més informació sobre el tema...

Espanyol: parlat a més de 25 països i amb 330 milions de parlants. Parlen espanyol uns 100 milions de persones a Mèxic, 44 milions a Colòmbia, 41 milions a Espanya, 39 milions a Argentina i 22 milions als EUA. Hi ha més de 330 milions de persones a tot el món l'idioma matern de les quals és l'espanyol.

Es parla espanyol a Espanya, Andorra, Argentina, Uruguai, Paraguai, Xile, Perú, Equador, Bolívia, Veneçuela, Guinea Equatorial, Colòmbia, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, Panamà, El Salvador, Hondures, Belize, Costa Rica, Guatemala, Gibraltar, Nicaragua, Mèxic i 22 milions en grans zones dels EUA que pertanyien a Mèxic abans de la "doctrina del destí manifest". L'espanyol també és un idioma oficial de l'estat nord-americà de Nou Mèxic i de la ciutat de Miami, Florida, amb el major nombre de parlants d'espanyol d'Amèrica fora de Llatinoamèrica.

El francès és l'idioma oficial de: França, República Democràtica del Congo, Canadà, Madagascar, la Costa d'Ivori, el Camerun, Burkina Faso, Mali, Senegal, Bèlgica, Ruanda, Haití, Suïssa, Burundi, el Togo, República Centreafricana, República Democràtica del Congo, el Gabon, Comores, Djibouti, Luxemburg, Guadalupe, Martinica, Maurici, Vanuatu, illes Seychelles. També es parla a moltes zones d'Algèria, Tunísia, el Marroc i el Líban. També es poden trobar petites comunitats de parlants a una altra dotzena de països.

Uns 75 milions de persones parlen francès com a llengua materna, però uns altres 55 milions la coneixen com a eina de comunicació.

Portuguès: parlat per uns 160 milions, principalment a Brasil i Portugal. També es parla a Angola, Moçambic, Cap Verd, Guinea Bissau, São Tomé i Príncipe, Timor Oriental.

L'italià es parla principalment a Itàlia, amb 58 milions de parlants. Altres països als quals és llengua oficial són San Marino i el Vaticà, dos petits enclavaments de la península itàlica, i Ticino, un cantó suís amb una població de 840.000 parlants. L'italià també es parla a algunes zones de Croàcia i Eslovènia. Les comunitats d'origen italià a l'estranger estan formades per uns altres 5 milions de parlants.

Xinès: Entre 60 i 100 milions de parlants segons la majoria de càlculs. El cantonès és entre les 20 llengües més parlades del món. La major concentració de parlants de cantonès està situada al sud-est de la Xina, principalment a la molt poblada província de Canton, zones de la província de Guangxi Zhuang, l'illa d'Hainan, Hong Kong i Macau. A altres països del sud-est asiàtic com Malàisia, Singapur i el Vietnam també hi ha una quantitat considerable de parlants. Hi ha comunitats cantoneses grans i ben establertes a tot el món, especialment a Amèrica del Nord, Europa i Austràlia. Els parlants de cantonès van ser els primers immigrants xinesos a molts d'aquests països i malgrat la migració més recent de parlants de mandarí i min, el cantonès encara és majoritari entre la població xinesa de la majoria de països.

Existeixen raons econòmiques per aprendre cantonès, sobretot si voleu fer negoci amb alguna de les moltes empreses de la província industrial de Canton. Encara que molts parlen mandarí com a segon idioma, la majoria de parlants nadius de Canton prefereix parlar cantonès. Hong Kong continua sent una gran potència econòmica, però l'avantatge de parlar cantonès allà és menor a causa de l'àmplia utilització de l'anglès.

Alemany: Hi ha aproximadament 75 milions de parlants d'alemany a Alemanya, 7 milions a Àustria, 260.000 a Luxemburg, 3.400.000 a Suïssa, i al voltant de 1.500.000 a Alsàcia-Lorena. Hi ha molts parlants d'alemany a l'Europa de l'est però aquest és un tema bastant sensible i no hi ha estadístiques sobre això. Es diu que el nombre total de parlants és de 120 milions. Es parla a Alemanya, Àustria, Liechtenstein, Suïssa, Luxemburg i a regions d'Itàlia i Bèlgica.

Rus: Almenys 167 milions de persones parlen rus com a llengua materna, i uns altres 110 milions l'utilitzen com a eina de comunicació. El rus és llengua oficial a Rússia, Bielorússia, el Kazakhstan, el Kirguizistan i Nacions Unides. També es parla a moltes zones d'Ucraïna, Bielorússia, l'Uzbekistan, l'Azerbaidjan, el Turkmenistan, Moldàvia i el Tadjikistan.

A més de la dels antics membres de la Unió Soviètica, el rus és la llengua materna de més de 750.000 persones a Israel, on es poden trobar diaris i canals de televisió en rus.

Moltes persones de l'Europa de l'Est (Letònia, Estònia, Lituània, Hongria, Polònia, Eslovàquia, República Txeca, Alemanya Oriental) entenen el rus, però generalment es percep com l'idioma de l'antic opressor i per això no es considera positiu classificar-los com a països que parlen rus.

L'anglès ha estat la llengua franca del món dels negocis, per la qual cosa per treballar al mercat internacional, ser multilingüe és cada vegada més important. A més de l'anglès, avui en dia el francès i l'espanyol són els idiomes més valorats al món dels negocis. Es va fer una enquesta a 1.550 directors financers i de recursos humans a nou països d'Europa, Austràlia i Nova Zelanda. Després de l'anglès, el francès va obtenir la millor posició, amb el 28% dels participants que el van esmentar com un dels idiomes més valorats, mentre que l'espanyol el seguia de prop amb el 24%. Prop del 17% dels participants van dir que l'alemany era l'idioma que més convenia saber després de l'anglès.

"Al món dels negocis globalitzat, el multilingüisme és essencial", va afirmar Valerie Koreman, una alta directiva d'una agència de col·locació laboral de La Haia. Pot ser important parlar llengües romanços al món dels negocis d'avui, però això també podria canviar. En els pròxims anys el xinès podria convertir-se en l'idioma de negocis més valorat —-a part de l'anglès.

Font:

http://www.transitionsabroad.com/publications/magazine/0411/want_to_work_abroad_learn_another_language.shtml

 

Copyright © 2005 - 2010 Translate & Localize Translation Services. Tots els drets reservats.

NOTA: En aquest lloc web recopilem informació personal.
Per obtenir més informació sobre com fem servir la vostra informació, consulteu la nostra Política de privacitat

Disseny i hostatge: Pagine Web