Services
Some localization tips for multilingual websites - Terminology - Advantages - Localization of video games
Our translators have solid experience in several fields such as engineering, medicine, science, technology, music, finance, marketing, information technology and much more.
We can offer you the professional quality and the timely delivery that you are looking for.
Translate & Localize helps you succeed on international markets, by effectively adapting your products and services to meet the demands of the global marketplace. Get professionally written translations for your documents, software, websites and multimedia projects. From brochures to computer applications, from presentations to mobile games, we have the technical expertise to handle it all.
Translate & Localize offers the following services:
Translation:
We can translate for you almost any kind of text in a wide variety of language combination. All our translators translate into their native language and are experts in their fields. Occasionally, we can provide extra services such as DTP layout and web design. We always provide culturally appropriate translations.
Proofreading:
We provide proofreading for documents that have already been edited and that need to be checked and corrected one last time. Proofreaders will look for typing mistakes, spelling mistakes, number errors, misplaced captions or headlines and inconsistencies. Any text we translate undergoes proofreading of course, but you can send us texts translated by third parties to be proofread by us.
Localization:
We provide localizations, which combine translations and cultural adaptations of products and services to make them understandable to a specific culture and location. This includes the tailoring and adapting of websites or software applications to specific countries, in terms of linguistic quality and cultural nuances in order to make companies accessible to an international audience.
To convert your software or website interface into other languages, you need our high quality localization services.
High quality, reliability, flexibility, and confidentiality guaranteed. Language significantly influences important purchases, don't stay behind, move forward and reach the whole world by localizing your products and services. Localizing your products means Improved customer acceptance of international versions, customer acceptance means customer satisfaction, customer satisfaction means returning customers, returning customers mean higher profits.
We try to constantly expand our services in order to satisfy the requirements of our clients.
Some localization tips for multilingual websites - Terminology - Advantages - Localization of video games
Business Services We're listed in the Business Services section of the B2B Index
Oxford English Dictionary 
Real Academia Española 